题主说的是在留卡上的名字吧，这个确实要填写真名的。 虽然理论上来说在日本使用假名是违法的（比如驾照等需要实名认证的文件必须填写真名），但实际上几乎没有任何人追究这一点……题主大可放心。 在留卡上的姓名一栏，如实填写就可以。
不过要注意的是，在留卡上所填的姓和名，必须是身份证上所记载的姓氏和名字，不能用惯用名称呼。 而学历证明（毕业证、成绩单）上的姓名，与在留卡上的姓名一致即可。如果毕业证书上的姓名有错误的话，则需要学校开具证明进行说明。
因为签证材料是需要交给使领馆进行认定的，所以千万不能造假！否则后果非常严重！！
关于签证材料的办理流程，可以参照我过去的文章 以上～ 如果对您有帮助，请点赞支持一下~(^o^)/~
阮柏源优质答主因为题主没有说清楚，所以不好判断到底是哪一种问题 首先建议题主还是先问清楚到底要刻什么样的文字（日语汉字） 因为如果是有中文名字的留学生的话会需要去刻一个“姓”+“氏”+“名”的中文姓名章（或者也可以刻一个“姓名章”） 但是如果是用假名的同学呢？就最好能确认一下是不是可以刻有“姓氏”或“名”的平假名名称章（当然最好是中文姓名章啦！） 然后说一下关于自己设计的图案的问题 关于设计图案其实没什么太大要求——只要别在图案上出现一些政治性、宗教性的符号就好 最后就是价格了 我是在一家淘宝店里刻制的，这家店的价钱是130元/枚 如果题主是想要用日文的平假名来镌刻名字的话那么这个价格还是很合适的 （这个店的价格对于一般的店家来说不算便宜但也绝对不算贵啦～） 这个店家是一个叫做“小野の家”的小店，他家还有卖日式的小玩意儿 所以如果题主比较喜欢这类小店里的东西的话可以在他那里买一个哦~
